Vendere online all'estero

Vendere online in Germania: i canali più efficaci e 5 consigli utili

Quanto varrà l'e-commerce in Germania? Quali sono i marketplace più popolari? E i prodotti più acquistati dagli utenti tedeschi?

Pubblicato 14 Mar 2024

Perché e cosa vendere online in Germania

Per molti brand italiani la Germania rappresenta un mercato appetibile verso il quale esportare, vendendo online. Perché? Il tasso di penetrazione internet è del 93,1%, con 77,53 milioni di utenti connessi, e il numero degli utenti di internet che acquistano online è di 67,22 milioni.

"In sostanza la Germania è un mercato con una solida cultura digitale e fortemente propenso allo shopping online."
vendere in germania

Quali sono le prospettive di crescita per l’immediato futuro? Secondo Statista nel 2024 le entrate nel mercato dell’e-commerce raggiungeranno i 3.226 miliardi di dollari a livello globale. Il potenziale è enorme, considerato che le stesse previsioni in Germania si attestano sui 89,62 miliardi di dollari nel 2024. I prodotti che finiscono maggiormente nei carrelli virtuali sono abbigliamento (spesa annua stimata 32.69 miliardi di dollari, in calo 4.9% rispetto allo scorso anno) , elettronica (spesa annua stimata 19.73 miliardi di dollari, in calo 19.6% rispetto allo scorso anno), giocattoli/hobby/fai da te (spesa annua stimata 17.29 miliardi di dollari, in calo 6.2% rispetto allo scorso anno).

vendere in germania 2

Dove e come vendere online in Germania

Per vendere online in un Paese straniero, e dunque anche in Germania, si possono intraprendere due strade parallele:

1. Sviluppare e promuovere l’e-commerce proprietario. In questo caso è necessario un sostanzioso investimento in attività di brand awareness, SEO.

2. Vendere attraverso piattaforme marketplace, come Amazon, eBay, Zalando. Questa è una strategia che permette di raggiungere milioni di potenziali clienti, solitamente in tempi più ridotti e con investimenti più esigui.I marketplace rappresentano infatti la strada più semplice per molte aziende. Un esempio? In Italia il 70% degli oltre 3.500 venditori professionisti eBay esporta in più di 10 Paesi. Nel 2018 è proprio la Germania il Paese verso il quale i seller eBay hanno venduto di più (la Francia è al primo posto).

La classifica dei canali di vendita online più popolari in Germania

Nel complesso mondo dei marketplace, scegliere le piattaforme di vendita online può rivelarsi un percorso tortuoso. Questo articolo sulle 3 tattiche per scegliere i marketplace più adatti al proprio brand può fornire utili indicazioni.

Se consideriamo i dati di traffico, la piattaforma più popolare in assoluto è Amazon, con una media di ben 342,7 milioni di visite mensili. Al secondo posto si piazza il generalista ebay con, che, invece, con 140 milioni. Entrambi riscontrano un calo nelle visite rispetto agli ultimi due anni.

Il terzo posto è occupato dalla piattaforma tedesca Otto. Si tratta di un sito generalista attivo in oltre 20 Paesi. Otto offre milioni di prodotti, si rivolge a una platea di oltre 11 milioni di clienti attivi e presenta 44,2 milioni di visite. 

Al quarto posto vi è Zalando, il celebre marketplace tedesco che, proprio in Germania, ogni mese conquista oltre 32,6 milioni di visite. 

In Germania, come anche in altri paesi, l’ingresso di Temu ha comportato delle modifiche alla classifica generale. Quest’anno, infatti, occupa la quinta posizione in classifica, con quasi 30 milioni di visite mensili, provocando l’uscita di Kaufland. 

 

Vendere sui marketplace

I 28 errori più comuni delle aziende che vendono sui marketplace.

5 consigli per vendere online in Germania sui marketplace

Prima di aprirsi al mercato tedesco, è fondamentale:

  1. Approfondire le preferenze e i comportamenti d’acquisto online degli utenti. Un esempio? Potrebbe essere utile sapere che, contrariamente ad altri europei, i tedeschi preferiscono ricevere gli ordini in un punto di ritiro. Oppure che il 40% preferisce pagare successivamente all’acquisto. O ancora, che la Germania ha il più alto tasso di resi (53%), dovuto sia alle preferenze di pagamento locali che alle politiche di reso lanciate da Zalando.
  2. Se le spedizioni partono dall’Italia non è necessario disporre di una partita IVA locale, cosa che diventa necessaria se si decide di ottimizzare le vendite e di avere quindi un magazzino in loco.
  3. Adattare i contenuti alla lingua locale; i testi non vanno solo tradotti, ma localizzati, cioè adattati in maniera naturale al lessico degli acquirenti tedeschi.
  4. Strutturare un’organizzazione logistica adeguata; vale a dire che rispetti le regole di ciascuna piattaforma e le aspettative dei consumatori, sempre più abituati a consegne veloci ed efficienti.
  5. Dotarsi di un customer service che parli in tedesco; per supportare i clienti in qualunque richiesta di informazioni o procedura di reso.
"Molti brand italiani utilizzano la Piattaforma YOCABE per vendere online all’estero senza doversi preoccupare di traduzioni, spedizioni, pubblicazioni di cataloghi in lingua e fatturazioni internazionali."

Vendere sui marketplace

Se ti è capitato di farti questa domanda almeno una volta, allora sei nel posto giusto.

Potenzia la tua strategia di vendita

Iscriviti alla newsletter Yocabè per ricevere insight esclusivi sui marketplace e far crescere il tuo brand online.

Articoli dal nostro Osservatorio

Una selezione di articoli scelti dalla redazione su temi di strategia, contenuti e news dal mondo marketplace

13 Nov 2026

Black Friday sui marketplace: 5 cose da verificare prima del via

Il Black Friday 2026 cade venerdì 27 novembre e la Cyber Week si chiude con il Cyber Monday del 30. A pochi giorni dall’evento non c’è più tempo per stravolgere una strategia, ma ce n’è abbastanza per evitare gli errori che costano vendite, margine e reputazione.
Fashion & Marketplace
Osservatorio Marketplace
11 Nov 2026

Zalando Q3 2026: il marketplace accelera, e i brand devono esserci

Nel terzo trimestre 2026 Zalando cresce in modo redditizio e porta la quota partner al 33,6% del GMV B2C. Ecco cosa significano i risultati per i brand fashion che vendono sui marketplace.
Osservatorio Marketplace
Zalando
24 Set 2026

Zalando Casa e Lifestyle: come vendere articoli per la casa sulla piattaforma

Dal 15 settembre 2026 i brand partner di Zalando possono caricare articoli della nuova categoria Casa e Lifestyle.
Osservatorio Marketplace
Zalando
2 Set 2026

Guida alla scelta del partner per Zalando: Yocabe vs. Agenzie Tradizionali

Le migliori agenzie per vendere su Zalando sono quelle che affiancano alla consulenza commerciale una vera integrazione tecnologica
Fashion & Marketplace
Osservatorio Marketplace